Y LOS GANADORES DEL GRAMMY Latino 2014 SON...

 

A continuación la lista completa de ganadores de los Latin Grammy, en su 15 edición, que se entregaron el jueves en Las Vegas.

GENERAL
—Grabación del año:
"Universos paralelos", Jorge Drexler con Ana Tijoux

—Álbum del año:
"Canción andaluza", Paco de Lucía

—Canción del año:
"Bailando", Descemer Bueno, Gente De Zona y Enrique Iglesias, compositores (Enrique Iglesias con Descemer Bueno & Gente De Zona)

—Mejor nuevo artista:
Mariana Vega

POP

—Mejor álbum vocal pop contemporáneo:
"Elypse", Camila

—Mejor álbum pop vocal tradicional "Fonseca sinfónico", Fonseca

URBANA

—Mejor intrepretación urbana: "Bailando", Enrique Iglesias con Descemer Bueno y Gente de Zona

—Mejor álbum de música urbana: "MultiViral", Calle 13

—Mejor canción urbana:
"Bailando", Descemer Bueno, Gente De Zona y Enrique Iglesias, compositores (Enrique Iglesias con Descemer Bueno & Gente De Zona)

ROCK

—Mejor álbum de rock:
"Agua maldita", Molotov

—Mejor álbum pop/rock:
"Loco de amor", Juanes

—Mejor canción de rock:
"Cuando no estás", Andrés Calamaro, compositor (Andrés Calamaro)

ALTERNATIVA

—Mejor álbum de música alternativa: "Romantisísimo", Babasónicos

—Mejor canción alternativa:
"El aguante", Calle 13, compositores (Calle 13)

TROPICAL

—Mejor álbum de salsa:
"3.0", Marc Anthony

—Mejor álbum de cumbia/vallenato: "Celedón sin fronteras 1", Jorge Celedón y varios artistas

—Mejor álbum tropical tradicional: "Grandes éxitos de las sonoras, con la más grande, La Sonora Santanera", La Sonora Santanera

—Mejor álbum tropical contemporáneo: "Más + Corazón profundo", Carlos Vives

—Mejor álbum de fusión tropical:
Estas inscripciones están combinadas este año con la categoría de mejor álbum tropical contemporáneo.

—Mejor canción tropical:
"Cuando nos volvamos a encontrar", Andrés Castro y Carlos Vives, compositores (Carlos Vives con Marc Anthony)

CANTAUTOR

—Mejor álbum cantautor:
"Bailar en la cueva", Jorge Drexler

REGIONAL MEXICANA

—Mejor álbum de música ranchera: "Lástima que sean ajenas", Pepe Aguilar

—Mejor álbum de música banda: "Haciendo historia", Banda El Recodo de Don Cruz Lizarraga

—Mejor álbum de música tejana: "Forever Mazz", Jimmy González y Grupo Mazz

—Mejor álbum de música norteña: "Amor amor", Conjunto Primavera

—Mejor canción regional mexicana:
"De mil amores", Marco Antonio Solís, compositor (Marco Antonio Solís)

INSTRUMENTAL

—Mejor álbum instrumental:
"Final Night at Birdland", Arturo O'Farrill & The Chico O'Farrill Afro-Cuban Jazz Orchestra

TRADICIONAL

—Mejor álbum folklórico:
"Raíz", Lila Downs, Niña Pastori y Soledad

—Mejor álbum de tango:
"Tangos", Rubén Blades

—Mejor álbum flamenco:
"Canción andaluza", Paco de Lucía

JAZZ

—Mejor álbum de jazz latino:
"The Vigil", Chick Corea

CRISTIANA

—Mejor álbum cristiano (en español): "La carta perfecta - En vivo", Danilo Montero

—Mejor álbum cristiano (en portugués): "Graça", Aline Barros

BRASILEÑA

—Mejor álbum pop contemporáneo brasileño:
"Multishow ao vivo - Ivete Sangalo 20 anos", Ivete Sangalo

—Mejor álbum de rock brasileño: "Gigante gentil", Erasmo Carlos

—Mejor álbum de samba/pagode: "Coração a batucar", Maria Rita

—Mejor álbum música popular brasileña:
"Verdade, uma ilusão", Marisa Monte

—Mejor álbum de música sertaneja: "Questão de tempo", Sérgio Reis

—Mejor álbum de música de raíces brasileñas:
"Amigo velho", Falamansa

—Mejor canción brasileña (idioma portugués):
"A bossa nova é foda", Caetano Veloso, compositor (Caetano Veloso)

INFANTIL

—Mejor álbum de música infantil: "Coloreando: Traditional Songs for Children in Spanish", Marta Gómez & Friends

CLASICA

—Mejor álbum de música clásica: "Verdi", Plácido Domingo; Christopher Alder, productor

—Mejor obra/composición clásica contemporánea:
"Concierto para violín y orquesta de cuerdas", Claudia Montero, compositora (Claudia Montero)

EMPAQUE

—Mejor diseño de empaque:
"Wed 21", Alejandro Ros, director de arte (Juana Molina)

PRODUCCIÓN

—Mejor ingeniería de grabación para un álbum:
"De repente", Juber Anbín, Johnnatan García, Rodner Padilla, Eduardo Pulgar, Vladimir Quintero Mora, Jean Sánchez y Alexander Vanlawren, ingenieros; Germán Landaeta y Darío Peñaloza, mezcladores; Germán Landaeta, ingeniero de mastering (C4 Trío y Rafael "Pollo" Brito)

—Productor del año:
Sergio George

VIDEO MUSICAL

—Video musical versión corta: "Flamingo", La Vida Bohème

—Mejor video musical versión larga:
"El objeto antes llamado disco - La película", Café Tacvba

ISABEL PANTOJA ENTRA A LA CARCEL

La tonadillera española Isabel Pantoja ingresó hoy en prisión para cumplir una condena de dos años de cárcel por blanqueo de capitales.

La cantante entró en la cárcel de Alcalá de Guadaira, a unos 20 kilómetros de la ciudad andaluza de Sevilla, donde decenas de periodistas esperaban a las puertas de la prisión.

Su ingreso en prisión era esperado desde que ayer recibiese la notificación judicial en la que se le daba de plazo hasta el domingo para comenzar a cumplir la pena.

Según la justicia, la cantante permitió el blanqueo de los ilícitos beneficios obtenidos por su entonces pareja, el exalcalde de Marbella (localidad de la Costa del Sol española) Julián Muñoz, "en su corrompida y delictiva actividad" al frente del Ayuntamiento.

Por este procedimiento ya está en prisión Julián Muñoz, que cumple seis años y medio de cárcel por blanqueo de capitales y cohecho pasivo.

La Audiencia de Málaga también impuso a Isabel Pantoja una multa de 1,14 millones de euros, dinero que se ha comprometido a pagar de manera fraccionada dentro del plazo de dos años que le permite la ley, y hasta la fecha ya ha abonado un total de 147.148 euros.

Pantoja es una tonadillera de éxito que comenzó a copar las portadas de la revistas del corazón en 1983 al casarse con el torero Francisco Rivera "Paquirri".

Un año más tarde, se convertía en la "viuda de España" al morir el diestro en una corrida de toros, circunstancia que inspiró uno de sus grandes éxitos, "Marinero de luces", pero que le condujo también a los tribunales por problemas de herencia con la primera esposa del torero, Carmina Ordóñez.

En 1996, Isabel Pantoja adoptó una niña peruana, en un proceso que también acabó en los tribunales, esta vez en Perú en 2002, tras publicar un diario que un asesor del expresidente Alberto Fujimori cobró 80.000 dólares por acelerar el trámite de adopción.

Su relación con el exalcalde de Marbella fue también objeto de polémica y portada de la prensa rosa, y tras esa época en la que se mostraba feliz ante las cámaras, llegó de nuevo el escándalo cuando fue detenida en 2007 y acusada de blanqueo de capitales, el delito que le ha llevado a prisión.

LA Dra. ANAMARIA POLO APOYA EL MATRIMONIO IGUALITARIO

La presentadora Ana María Polo mostró su apoyo al matrimonio igualitario en dos vídeos presentados hoy por la organización Human Rights Campaign, donde pide erradicar la discriminación y el prejuicio contra las parejas homosexuales.

En declaraciones a Efe, Polo se confesó "orgullosa" de colaborar en esta campaña estadounidense que, por primera vez, envía el mensaje en inglés y en español para apelar a la audiencia hispana, a la que consideró que se le atribuye una "mente cerrada" equivocadamente.

Según la presentadora del programa "Caso cerrado" de Telemundo, los hispanos tienden a experimentar una "doble moral" porque sus creencias religiosas les cohíben al expresar sus sentimientos sobre la causa.

"Creo que el hispano siente que todas las personas LGTB tienen el mismo derecho de amar y casarse que todos los heterosexuales, pero no lo expresan igual que otras nacionalidades", apuntó.

La abogada defendió que todas las personas tienen derecho al amor, "a poderse casar y tener los beneficios que implica un matrimonio" independientemente de su orientación sexual.

"Que estén discriminados y no puedan acceder a los mismos derechos que otros es una cuestión legal y yo creo que la Corte Suprema hizo su trabajo a la mitad", explicó Polo.

La presentadora se mostró convencida de que el alto tribunal impondrá que "igualdad es igualdad" con una ley federal en los 17 estados donde casarse es todavía ilegal para los homosexuales.

No obstante, en su opinión "siempre va a haber un conflicto con la religión" aunque el papa Francisco impulsa un "movimiento muy positivo".

Polo afirmó que para alcanzar la igualdad entre los matrimonios hace falta actuar en el plano educativo: "El prejuicio y la discriminación muchas veces son falta de educación, o una educación mal infundida desde una temprana edad".

Los vídeos están disponibles en la página web de Human Rights Campaign y en Youtube.

Otras personalidades que han colaborado en la campaña son Hillary Clinton, Susan Sarandon, Padma Lakshmi, Kristin Chenoweth, Anthony Bourdain o Demi Lovato.

LA EX-MODELO CARLA BRUNI CANTARA CONTRA EL EBOLA

La exmodelo y exprimera dama Carla Bruni participará en la iniciativa lanzada por el músico británico Bob Geldof y adaptará al francés la canción "Do they know it's Christmas?" para conseguir fondos para la lucha contra el ébola.

Así lo anunció Mercury Records, la discográfica con la que trabaja la esposa del expresidente conservador de Francia Nicolas Sarkozy.

La canción y el vídeo musical, que en español quiere decir "¿Saben ellos que es Navidad?", saldrán a la venta el próximo 1 de diciembre en su versión francesa, en la que participarán músicos como Louis Bertignac, Lou Doillon, Jean-Louis Aubert, Zaz, Shakaponk, Izia Higelin, Vanessa Paradis, Thomas Dutronc, Maitre Gims, Joey Starr o Christophe Willem.

No estarán, sin embargo, el rockero Johnny Hallyday y el dúo de música electrónica Daft Punk, que habían sido anunciados inicialmente, aunque la lista de artistas franceses difundida por la discográfica no es aún definitiva.

En el Reino Unido, la iniciativa recaudó más de un millón de libras (más de 1,6 millones de dólares) solo en los primeros cinco minutos en venta.

ASIGNAN DEFENSOR PUBLICO PARA OMEGA EL FUERTE

Luego que el abogado que defendía al merenguero urbano Antonio Peter de la Rosa (Omega) lo abandonara, el Primer Tribunal Colegiado de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional ordenó que un defensor público asistiera al cantante.

Omega está acusado de violencia de género contra la bailarina Yuly Mercedes López (Renata).

Los magistrados Gisselle Méndez, presidenta, Felipe Molina Abreu y Delio Germán acordaron la decisión, después que el jurista que defendía al artista dejara el caso.

Además, los jueces reenviaron para el 11 de diciembre la ventilación del proceso. La presidenta del tribunal preguntó a Omega sobre su defensa y éste contestó que "está en asuntos de trabajo".

Méndez le recordó al intérprete que a su defensa se le observó que debía que estar presente en la audiencia.